No exact translation found for هياكل الطائرات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic هياكل الطائرات

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Fuselajes a escala, torcidos y ennegrecidos.
    هياكل الطائرات الصغيرة تلك السوداء والممزقة
  • Aunque en el Protocolo no se define el término “objeto aéreo”, sí figura una definición de “objeto aeronáutico”, el cual denota células de aeronaves, motores de aeronaves y helicópteros.
    ورغم أن البروتوكول لا يعرف "الجسم الفضائي" فهو يشمل تعريفا "للجسم الطائر" باعتبار أنه يشمل هياكل الطائرات ومحركات الطائرات والطائرات العمودية.
  • En el Protocolo de 2001 sobre cuestiones específicas de los elementos de equipo aeronáutico del Convenio relativo a las garantías reales internacionales sobre bienes de equipo móvil se define el término “aeronave” de la misma manera en que se hace en el Convenio de Chicago, el cual también denota células de aeronaves con motores y helicópteros.
    ويعرّف بروتوكول سنة 2001 بشأن المسائل التي تخص معدات الطائرات الملحق باتفاقية الضمانات الدولية على المعدات المنقولة "المركبة الجوية" بنفس الطريقة الواردة في اتفاقية شيكاغو وتدرج أيضا هياكل الطائرات مع محركات الطائرات والطائرات العمودية.
  • El Instituto de Materiales y Estructuras, en cooperación con el Instituto de Aviación, ambos de la Universidad Técnica de Riga, participa en cinco proyectos del Sexto Programa Marco Comunitario de Investigación y Desarrollo Tecnológico de la Unión Europea, concretamente Friendcopter, estructuras de fuselaje avanzadas y de bajo costo, mejora de la explotación de materiales con diseño seguro de estructuras de fuselaje compuestas mediante la simulación exacta de aplastamientos, evaluación estructural integrada de la robustez de los aviones y estimulación de la tecnología de la investigación aeroespacial en los países candidatos asociados.
    ويشارك معهد المواد والهياكل بالتعاون مع معهد الطيران، وهما معهدان تابعان لجامعة ريغا التقنية، في خمسة مشاريع في إطار برنامج الاتحاد الأوروبي الإطاري السادس للبحوث والتنمية التكنولوجية، ويتضمّن ذلك الحوامة المؤاتية للبيئة (Friendcopter) وهياكل الطائرات المتطوّرة والمنخفضة التكلفة، والاستغلال المتطوّر للمواد في التصميم الآمن لهياكل الطائرات المركّبة عن طريق المحاكاة الدقيقة للتحطم، والتقييم الصحي الهيكلي المتكامل للطائرات، وتكنولوجيا بحوث الفضاء الجوي الحافزة في البلدان المرشّحة المنتسبة.
  • En virtud de un contrato mediado por la Darkwood entre BSVT y Côte d'Ivoire a principios de 2004 se entregaron dos aviones SU-25 y piezas de repuesto para un helicóptero Mi-8T y dos simuladores de tierra Mi-8T o armazones para prácticas de vuelo.
    وأسفر عقد مبرم بين BSVT وكوت ديفوار بوساطة من شركة Darkwood في أوائل عام 2004، عن تسليم طائرتين من طراز Su-25 وقطع غيار؛ وقطع غيار لمروحية من طراز Mi-8TP؛ ومحاكيين أرضيين للطائرة التي من طراز Mi-8T؛ وهياكل لأجسام الطائرة للتدريب على الطيران.